ROMANIA ALTERNATIVA
Presentazione
L'analisi della situazione delle lingue romanze di minoranza è ormai assolutamente necessario. In tutti gli stati dell'Europa romanza esistono delle lingue minoritarie, minorizzate o minacciate, e la maggioranza di queste lingue sono romanze, come le proprie lingue statali. Come parlanti delle nostre lingue, pensiamo che bisogna unire i nostri sforzi per lottare contro il dimentico, contro la morte delle nostre lingue prima di essere troppo tarde. Quindi, un gruppo di persone sensibilizzate su questa situazione ci siamo riuniti per fare un manuale di sociolinguistica romanza, dove si spiegano questioni generali di sociolinguistica affinché possiamo arrivare all'elaborazione di un manuale di sociolinguistica di ciascuna delle lingue romanze di minoranza in una situazione critica.
Il progetto
[in
catalano]
Articoli
Un
approccio alla standardizzazione delle lingue minoritarie neolatine
(Xavier Frias Conde)
italiano
Le
lingue parlate all'interno dello Stato italiano (Dr. Roberto Bolognesi
/ Matteo Incerti)
italiano
Dellos
aspectos de sociolingüística asturiana (Xavier Frias Conde)
asturiano
/ spagnolo
Classificació
de les llengües en situació d'anormalitat lingüística
(Francesc González i Planas)
catalano
A
brief outline of historical sociolinguistics of the Galician language
(Xavier Frias Conde)
inglese
How
the entrance of Welsh in the Educational System has favoured its normalisation
(Lowri Catrin Jones)
inglese
O
galego e as linguas da Europa oriental: a traducción de M. Eminescu
(Inma Pérez Rocha)
galiziano
Er
aranés: Er occitan en Catalonha (Vladislav Knoll)
occitano
Le
frioulan, sept ans après son officialisation (Giorgio Cadorini)
francese
Par
une lenghe che e vivi cun dignitât e responsabilitât (Sandri Di Suald)
friulano
Algumas
reflexões para uma eventual mudança da grafia da língua aragonesa
(Xavier Frías Conde)
portuguese
DE
LINGUIS IBEROROMANICIS (As linguas iberorrománicas perante o século XXI)
(Xavier Frías Conde / Francesc González i Planas [eds.])
multilingue