ROMANIA ALTERNATIVA
Presentación
Es muy importante analizar la situación de las lenguas románicas. En todos los
Estados de la Europa románica, existen lenguas minoritarias, minorizadas o amenazadas
y la mayoría de ellas son lenguas románicas, como las propias lenguas estatales.
Como hablantes de estas lenguas, pensamos que sería interesante unir nuestras
fuerzas para luchar contra el olvido, contra la muerte de nuestras lenguas antes
que sea demasiado tarde. Por lo tanto, un grupo de personas sensibilizadas nos
hemos reunido para elaborar un manual de sociolingüística románica, donde se
expliquen cuestiones generales de la sociolingüística i luego se llegue a una
presentación de cada una de las lenguas románicas en situación crítica.
Descripción del
proyecto [haz
clic aquí]
Artículos
Un
approccio alla standardizzazione delle lingue minoritarie neolatine
(Xavier Frias Conde)
italiano
Le
lingue parlate all'interno dello Stato italiano(Dr. Roberto Bolognesi
/ Matteo Incerti)
italiano
Dellos
aspectos de sociolingüística asturiana (Xavier Frias Conde)
asturiano
/ castellano
Classificació
de les llengües en situació d'anormalitat lingüística
(Francesc González i Planas)
catalán
A
brief outline of historical sociolinguistics of the Galician language
(Xavier Frias Conde)
inglés
How the
entrance of Welsh in the Educational System has favoured its normalisation
(Lowri Catrin Jones)
inglés
O
galego e as linguas da Europa oriental: a traducción de M. Eminescu
(Inma Pérez Rocha)
gallego
Er
aranés: Er occitan en Catalonha (Vladislav Knoll)
occitan
Le
frioulan, sept ans après son officialisation (Giorgio Cadorini)
francés
Par
une lenghe che e vivi cun dignitât e responsabilitât (Sandri Di Suald)
friulano
Algumas
reflexões para uma eventual mudança da grafia da língua aragonesa
(Xavier Frías Conde)
portugués
DE
LINGUIS IBEROROMANICIS (As linguas iberorrománicas perante o século XXI)
(Xavier Frías Conde / Francesc González i Planas [eds.])
multilingüe