ROMANIA ALTERNATIVA
Presentació
És molt important analitzar la situació de les llengües romàniques
minoritzades. En tots els Estats de l'Europa romànica existeixen llengües
minoritàries, minoritzades o amenaçades, i la majoria són
llengües romàniques, com també ho són les pròpies
llengües estatals. Com a parlants d'aquestes llengües, pensem que
fora bo unir els nostres esforços per a lluitar contra l'oblit, contra
la mort de les nostres llengües abans que sigui massa tard. Per aquest
motiu, un grup de persones sensibilitzades ens hem ajuntat per a elaborar un
manual de sociolingüística romànica, on s'expliquin qüestions
generals de sociolingüística i es faci una presentació de
cada una de les llengües romàniques en situació crítica.
Descripció del
projecte [feu
clic aquí]
Articles
Un
approccio alla standardizzazione delle lingue minoritarie neolatine
(Xavier Frias Conde)
italià
Le
lingue parlate all'interno dello Stato italiano (Dr. Roberto Bolognesi
/ Matteo Incerti)
italià
Dellos
aspectos de sociolingüística asturiana (Xavier Frias Conde)
asturià
/ castellà
Classificació
de les llengües en situació d'anormalitat lingüística
(Francesc González i Planas)
català
A
brief outline of historical sociolinguistics of the Galician language
(Xavier Frias Conde)
anglès
How the
entrance of Welsh in the Educational System has favoured its normalisation
(Lowri Catrin Jones)
anglès
O
galego e as linguas da Europa oriental: a traducción de M. Eminescu
(Inma Pérez Rocha)
gallec
Er
aranés: Er occitan en Catalonha (Vladislav Knoll)
occitan
Le
frioulan, sept ans après son officialisation (Giorgio Cadorini)
francès
Par
une lenghe che e vivi cun dignitât e responsabilitât (Sandri Di Suald)
furlà
Algumas
reflexões para uma eventual mudança da grafia da língua aragonesa
(Xavier Frías Conde)
portuguès
DE
LINGUIS IBEROROMANICIS (As linguas iberorrománicas perante o século XXI)
(Xavier Frías Conde / Francesc González i Planas [eds.])
multilingüe